As a royalty it refers to the fraction of net smelter return that a mine operator is obligated to pay the owner of the royalty agreement. En tant que redevance, il fait référence à la fraction au revenu net de fonderie qu'un opérateur minier est obligé de payer au propriétaire de la redevance.
2.
Net Smelter Return (NSR) is the net revenue that the owner of a mining property receives from the sale of the mine's metal/non metal products less transportation and refining costs. Le Revenu Net de Fonderie (RNF) est le revenu net que le propriétaire d'une propriété minière reçoit de la vente des produits (métalliques ou non) de la mine moins les frais de transport et d'affinage.
